sábado, 2 de agosto de 2008

EL PRIMER ISRAEL de Alessandro Vitale


EL PRIMER ISRAEL

Alessandro Vitale

Edita. Capital Intelectual (Le Monde Diplomatique)

ISBN: 9789876140096

Nº Edición:1ª

Ano de edición:2007

272 páxinas

Praza edición: ARXENTINA


Que foi Birobidzhan? Un gueto? Un experimento antisemita do estalinismo? O primeiro antecedente da terra prometida e soñada polo pobo hebreo? Con estas e outras preguntas no morral, Alessandro Vitale e o fotógrafo Luigi Baldelli lanzáronse a unha gran aventura xornalística e de investigación histórica que deu como resultado o presente libro. A indubidable orixinalidade deste traballo nútrese, en parte, de testemuños obtidos entre os poboadores xudeus da Rexión Autónoma Hebrea en Siberia e da súa capital, Birobidzhan, pero tamén dun meduloso viaxe polo contraditorio pasado da ex URSS, un país que mentres durou amalgamou utopías, frustracións e traxedias de dimensións case infinitas. Nese contexto, o pobo xudeu radicado na zona debeu sobreporse aos ataques antisemitas que se orixinaban no poder e aínda en determinados sectores da poboación rusa. As constantes purgas e represións non impediron, con todo, o desenvolvemento puxante dunha rexión en principio inhóspita e pantanosa, situada a oito mil quilómetros de Moscú e á que se chegaba inicialmente por rutas intransitables. Os colonos que se sobrepuxeron á marxinación e á case completa falta de incentivos xestaron un envexable proceso de integración, adaptación e sincretismo cultural en cuxo marco o xudaísmo foi considerado non só unha relixión senón unha moral e até un estilo de vida. Hoxe, como sobradamente o testemuña este libro, logrouse na zona un renacemento da cultura hebrea; alí, o idioma ruso e o ídish conviven armoniosamente. A Rexión Autónoma segue espertando admiración e respecto pola tenacidade dos seus máis de 200 mil habitantes, así como o desexo de coñecer as razóns profundas que deron orixe ao primeiro Israel da era moderna.